Towards a Scholarly Edition of the Tarikh-i Hamidi, a Chaghatay Chronicle of Modern Xinjiang
|
Abstract
Mulla Musa Sayrami's 1908 Tarikh-i Hamidi is the richest and most significant Uyghur source for the history of Xinjiang in the nineteenth century. While Sayrami has been praised as a careful historian himself, and the work has great evidentiary value, a closer reading of the text reveals it to be a strange, polyphonous, transcultural text reflecting Turkic Muslims' struggle to situate themselves in a rapidly changing empire. Sayrami draws on Islamic sacred history and local oral culture to explain Chinese power in a periapocalyptic new age. The text is open to multiple readings, including postcolonial, Islamicate, and Sinocentric. Ultimately, we plan to produce an edition of the Tarikh-i Hamidi to bring this text to a broader audience.